Giấy chứng nhận chậm trễ

遅延証明書,giấy chậm tàu

【Giấy chứng nhận chậm trễ】
Giấy chứng nhận đi học muộn do tàu chậm : (buổi sáng vào giờ cao điểm hay bị chậm tàu 6h30-8h).
để tránh bị nhà trường chấm đi học muộn do tàu chậm , ta sẽ lấy giấy chứng nhận tàu chậm ,tùy vào từng hôm tàu chậm nhiều hay ít , sẽ được nhân viên nhà ga thông báo bằng loa khi đang ở trên tàu , thường thì 5 hoặc 10 hoặc 15 phút .
giấy có tên : 遅延証明書 (chien-shomeisho:ちえんしょうめいしょ)。nhỏ bằng khoảng 3 ngón tay , sẽ được để ở trong 1 cái rỏ nhựa cửa soát vé ,gần chỗ phòng nhân viên soát vé , hoặc được phát tay tùy ga( có ảnh minh họa) .

▼More Topics





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメントは利用できません。

NEWS CATEGORY

PICK UP

  1. 在留期間の更新

  2. 在留資格の取得

  3. 卒業そして入社へ

人気の記事

  1. 日本の生活習慣を身につけよう

    日本での新しい生活に素早く溶け込むために、私たちは日本の日常生活の規則と習慣を学びましょう。
  2. 住民票(juminhyou)の取得方法

    新入生の方へ 日本に初めて来る新入生の皆さんは、人生で初めての体験をたくさんすることとなります。